Robert non rispose.
Brian si sporse in avanti.
“L’hai fatto?”
Seguì un lungo silenzio.
Poi Robert sussurrò: “Sì”.
Emily si asciugò gli occhi.
“Il matrimonio si farà comunque.”
Robert alzò lo sguardo.
Lei sostenne il suo sguardo.
“Che tu ci arrivi o meno dipende da cosa farai dopo.”
Sembrava sbalordito.
Ma Emily non aveva ancora finito.
“Non puoi passare mesi a umiliare l’uomo che amo e poi entrare in quella stanza come se niente fosse successo.”
“Lo so.”
“No. Non credo proprio.”
Robert annuì lentamente.
Poi si voltò verso Brian.
“Possiamo parlare?”
Brian esitò.
“Qui.”
Robert si guardò intorno, osservando gli altri.
Brian non si mosse.
Così Robert rimase.
“Non ti meritavi niente di tutto questo.”
“Mi dispiace.”
Brian non disse nulla.
Robert deglutì.
“Per aver nascosto quello che è successo. Per quello che ti ho detto. Per aver preso di mira la tua disabilità perché avevo paura di quello che sapevi.”
La sua voce si incrinò.
“Non ti meritavi niente di tutto questo.”
Brian lo guardò a lungo.
“Le scuse non bastano.”
“Stasera non ti perdonerò.”
“Lo so.”
“Allora fammelo vedere.”
Robert annuì.
Per le tre settimane successive, smise di cercare di controllare tutto.
Non ha chiesto a Emily di ripensarci.
Non ha chiesto a Brian di perdonarlo.
Ha risposto a tutte le domande che Emily gli ha posto.
Quando Brian aveva bisogno di spazio, Robert glielo concedeva.
La decisione finale di Brian riguardo ai dischi è stata una sua scelta. Non gli ho chiesto di fare quella scelta per nessun altro.
Due giorni prima del matrimonio, Emily mi ha chiamato.
“Papà può venire.”
“Sei sicuro?”
“NO.”
Ho aspettato.
“Ma voglio vedere se intende davvero tutto questo quando non saremo solo noi quattro a guardarlo.”
Tre settimane dopo quella cena, si è celebrato il matrimonio.
Robert arrivò.
Prima del ballo padre-figlia, l’ho visto avvicinarsi a Brian vicino al bordo della sala ricevimenti.
“Posso farti una domanda?”
Brian annuì.
“Il tuo bracciale. È posizionato correttamente intorno alla protesi?”
Robert indicò goffamente la giacca di Brian.
“Il tuo bracciale. È posizionato correttamente intorno alla protesi?”
Brian abbassò lo sguardo.
“No. È stato preso.”
Robert esitò.
“Puoi mostrarmi come si ripara?”
Brian lo fece.
Ci è voluto meno di un minuto.
Niente abbracci.
Nessun perdono improvviso.
Robert ha semplicemente chiesto invece di dare per scontato.
