Robert si alzò così velocemente che la sedia sbatté contro il muro.
“Non è l’uomo che pensate che sia!”
L’espressione di Brian cambiò.
Non sembrava più arrabbiato.
Al contrario, sembrava sinceramente spaventato.
Questo mi ha spaventato più dello sfogo di Robert.
Brian si alzò in piedi.
“Mi scusi.”
Poi entrò in cucina.
Emily si voltò verso Robert.
“Che ti prende?”
Non ho aspettato una risposta.
Ho seguito Brian.
Era in piedi vicino al lavandino e respirava lentamente.
“Brian, mi dispiace tanto.”
Si voltò.
Il suo viso era diventato pallido.
“Tuo marito non ti ha mai detto il vero motivo per cui non gli piaccio, vero?”
Mi sono fermato.
“Che cosa?”
Brian abbozzò un piccolo sorriso amaro.
“Certo che no.”
Brian si infilò la mano nella tasca della giacca.
Il mio cuore ha iniziato a battere forte.
Si trattava di una pagina di una vecchia cartella clinica.
Tirò fuori una fotocopia piegata e la posò sul bancone.
“Leggi questo.”
L’ho aperto.
Si trattava di una pagina di una vecchia cartella clinica.
La maggior parte di quelle cose non significava nulla per me.
Poi ho notato la firma in basso.
Da Robert.
Ho guardato Brian.
“Lei era un suo paziente.”
“Avevo diciassette anni.”
All’improvviso la cucina sembrò troppo silenziosa.
“I miei genitori erano a tre ore di distanza. La situazione è precipitata in fretta.”
“Quello che è successo?”
“Infortuni di natura elettrica. Lavoro estivo. Impianto elettrico difettoso.”
Deglutì.
“I miei genitori erano a tre ore di distanza. La situazione è precipitata in fretta.”
“Robert ti ha curato?”
“Era il chirurgo più anziano di turno.”
“Era il chirurgo senior quando decisero di procedere all’amputazione.”
Mi sono preparato al peggio.
“Era il chirurgo senior quando decisero di procedere all’amputazione.”
Ho sussurrato: “Oh mio Dio”.
Brian scosse la testa.
“No. Non è per questo che sono arrabbiato.”
“Non lo biasimi?”
“Per avermi salvato la vita? No.”
La sua voce si fece più acuta.
“Non lo biasimo per questo.”
Poi lanciò un’occhiata verso la sala da pranzo.
“Il problema è quello che ha fatto dopo.”
Ho guardato di nuovo la pagina.
“È stato allora che ho trovato questo.”
“Cosa sto leggendo?”
“Anni dopo, ho richiesto la mia documentazione completa per una questione assicurativa.”
Fece una risata priva di allegria.
“È stato allora che ho trovato questo.”
Ha picchiettato su una sezione della fotocopia.
“Un altro medico si è perso un risultato durante la prima ora in cui sono stato lì.”
